Lorencio de Zamora (portada, privilegio y dedicatoria, 1589)
Primera parte de la historia de Sagunto, Numancia y Carthago. Compuesta por Lorencio de Zamora, natural de Ocaña. Dirigido a doña Victoria Colona, condessa de Melgar, etc. (Portada, 1589);
Primera parte de la historia de Sagunto, Numancia y Cartago. Compuesta por Lorencio de Zamora, natural de Ocaña. Dirigido a D. Victoria Colona, condessa de Melgar, etc. (Portada, 1607);
Historia Saguntina (Privilegio, 1589);
La Saguntina (Erratas, 1589);
La historia de Sagunto y Cartago (Tasa, 1607).
La saguntina o Primera parte de la Historia de Sagunto, Numancia y Cartago (Alcalá de Henares, 1589)Lorenzo de Zamora; edición crítica, introducción y notas de Evangelina Rodríguez y José Martín, Sagunto, Caja de Ahorros, 1988
Edición de Alcalá de Henares, Juan íñiguez de Lequerica, 1589
El impreso R/12705, conservado en la Biblioteca Nacional de España, pertenecía a Pascual de Gayangos, presenta el sello rojo, y posee el exlibris en verso de portada de Manuel Vicente de Murgutio (Ex Bibliotheca D. Emmanuelis Vincentii a Murgutio).
El testimonio R/16202 perteneció a Agustín Durán (1793-1862), fue adquirido por el Gobierno en 1863 a su mujer María Cayetana Cuervo y Martínez, presenta el sello “Librería del Exmo. S. D. Ag. Durán, adquirida por el Gobierno en 1863, B. N”. Además, presenta una anotación manuscrita de propiedad “Del convento de la Bañeza”.
El ejemplar R/15542 presenta una anotación manuscrita de propiedad en h. [2] de preliminares: "soi de doña antonia de herrera".
El ejemplar D.153.30, conservado en la Boston Public Library, perteneció a George Ticknor.
El testimonio conservado en la Biblioteca Pública de Évora, presenta una anotación manuscrita de procedencia en la portada: Do Convento do Bosque.
El ejemplar conservado en la Biblioteca de Real Academia de la Historia, 2/1096, posee el ex-libris y sello de la Biblioteca E.F. San Román.
Edición de Madrid, Juan de la Cuesta, 1607
Los ejemplares conservados en la Biblioteca Universitaria de Santiago de Compostela, 8449 y 6070, pertenecieron a Jacobo María de Parga y Puga.
El testimonio, BH Y-17/037, conservado en la Biblioteca Histórica de la Universidad de Valencia, perteneció a Giner Rabassa de Perellós y Palafox, marqués de Dos Aguas.
Con referencia a los ejemplares conservados actualmente en la Biblioteca Nacional de España:
El impreso U/4344 pertenecía a Luis de Usoz y Río (1805-1865), presenta un sello en tinta azul: “Libreria de D. Luis de Usoz. 1873”, fue donado a la Biblioteca Nacional de España en 1873 por María Sandalia de Acebal y Arratia. El testimonio R/7938 perteneció a Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado (1815-1872), posee el exlibris: “Librería del Licenciado D. Cayetano Alberto de la Barrera”, presenta además una anotación manuscrita: “Del Li.do Juan Fr.co Sanchez año 1724”. Consta que fue un donativo del Ministerio de Fomento en 1873. El ejemplar R/8241 perteneció a Fernando José de Velasco y Ceballos (1707-1788), posee el exlibris: “Ex Biblca. D. Ferdin. Josephi á Velasco, In Aula Criminalis Supmi. Castellae Senatus, Fiscalis”. El impreso R/7443 perteneció a Agustín Durán (1793-1862), fue adquirido por el Gobierno en 1863 a su mujer María Cayetana Cuervo y Martínez, presenta el sello “Librería del Exmo. S. D. Ag. Durán, adquirida por el Gobierno en 1863, B. N”.
Gallardo 1863, I, n. 4356;
Heredia 1892, II, n. 2130;
Martín Abad 1999, n. 1052;
Palau 1977, XXVIII, n. 379133;
Salvá 1872, II, n. 1084;
Wilkinson 2010, n. 19739;
Whitney 1879, p. 410.
En línea: USTC, n. 342529.
Firmadas en Alcalá de Henares el día 2 de agosto de 1589 por el licenciado Cristóbal de Orduña que confirma que: “con estas enmiendas está conforme a su original”.
Privilegio concedido por diez años, firmado en San Lorenzo el día 10 de mayo de 1589 por Juan Vázquez.
En el centro se halla la marca del impresor Juan Íñiguez Lequerica.
Datos de imprenta donde se señalan la ciudad, el impresor y el año.
Rúbrica de los acontecimientos más relevantes de la obra, en orden alfabético, indicando el folio.
Lorenzo de Zamora en esta dedicatoria a Vittoria Colonna subraya la importancia de tener "favor y ayuda" por parte del destinatario para poder imprimir su obra, empresa que él define "ardua y difícil".
El autor afirma que escribió su “obrilla” cuando tenía solo diecisiete años y que, al principio, quería quemarla. Declara que el tema es conforme a la verdad pero ha añadido elementos de ficción y cita diferentes autores latinos. También advierte al lector que, si habrá una segunda impresión de su obra, se enmendarán las faltas de esta primera edición y pide perdón por no haber continuado con la segunda parte.
El autor dedica este soneto a Ocaña, patria de Lorenzo de Zamora, donde nació "otro Apolo" que eterniza "el nombre de Zamora".
El poema presenta la marca del impresor Juan Íñiguez de Lequerica en la portada, 23 letras capitulares, en los preliminares al texto y al principio del canto y orlas decorativas como marco del argumento del primer canto.
En ese largo poema, dentro de la conocida épica del Siglo de Oro, con sus 11.176 endecasílabos, divididos en diecinueve cantos en octavas reales, combina la historia y la ficción sobre los acontecimientos de esta ciudad durante la Segunda Guerra Púnica, siguiendo el modelo de la Jerusalem libertada de Torcuato Tasso, con un uso abundante de fuentes y personajes del mundo grecolatino. El canto XIX acaba in medias res y no se llega a cumplir la promesa de una segunda parte del poema. (Cfr. Rodríguez y Martín)
El ejemplar R/12705, conservado en la Biblioteca Nacional de España, presenta una anotación manuscrita en portada a continuación del título: “y unica segun don Nicolas Ant. en su bibliot. Tomo 4 pag 12 col…”. De la misma Biblioteca, el testimonio R/5276 presenta una anotación manuscrita en portada: “Compuesta por Lorencio de Zamora”. El impreso R/6893 presenta anotaciones manuscritas.
N. Antonio 1799, II, p. 12;
Cat. Coletivo de obras impresas en los siglo XVI al XVIII existentes en las bibliotecas españolas 1979, n. 1085;
Heredia 1892, II, n. 2131;
Palau 1953, XXVIII, 379134;
Salvá 1872, II, n. 1085;
Wilkinson 2010, n. 64580.
En línea: USTC, n. 5013100.
Firmada en Madrid el día 7 de noviembre de 1607 por Miguel de Ondarza Zavala. Precio: “5 blancas el pliego en papel”.
Firmadas por el licenciado Francisco Murcia de la Llana, indican: el folio, la página (recto-verso), la línea y las palabras a corregir.
Privilegio concedido por diez años, firmado en San Lorenzo el día 10 de mayo de 1589 por Juan Vázquez.
En el centro de la portada se halla un escudo de la época de Felipe II.
Datos editoriales, indicando año, ciudad e impresor.
Rúbrica de los acontecimientos más relevantes de la obra, en orden alfabético, indicando el folio.
Lorenzo de Zamora en esta dedicatoria a Vittoria Colonna subraya la importancia de tener "favor y ayuda" por parte del destinatario para poder imprimir su obra, empresa que él define "ardua y difícil".
El autor afirma que escribió su “obrilla” cuando tenía solo diecisiete años y que, al principio, quería quemarla. Declara que el tema es conforme a la verdad pero ha añadido elementos de ficción y cita diferentes autores latinos. También advierte al lector que, si habrá una segunda impresión de su obra, se enmendarán las faltas de esta primera edición y pide perdón por no haber continuado con la segunda parte.
El autor dedica este soneto a Ocaña, patria de Lorenzo de Zamora, donde nació "otro Apolo" que eterniza "el nombre de Zamora".
En la portada presente un escudo imperial de la época de Felipe II, 17 letras capitulares a lo largo del texto, decoraciones florales al final de cada canto y la marca tipográfica del impresor al final del texto (se señala que existe otro estado en que carece).
Existen estados de esta edición, en uno figura la marca tipográfica de Pedro Madrigal al final del ejemplar.
Los ejemplares: R/1119; R/7938; R/8241; U/4344; R/7443; *38.Aa.123 ALT PRUNK; BH Y-17/037; 6070; 8449 y 1-1688 pertenecen al estado con la marca tipográfica al final de la obra. En cambio los ejemplares R/1530 y PQ6498.Z17H6 1607 pertenecen al estado sin la marca tipográfica al final de la obra.
El ejemplar U/4344 presenta anotaciones manuscritas sobre precio de tasación en hoja de guarda anterior: "6 r.s", "20 r.s" y una anotación manuscrita en hoja de guarda posterior: "17 sep. 1763" y rúbrica.
El testimonio R/7938 presenta una anotación manuscrita tachada en la portada.
El ejemplar R/8241 presenta anotaciones manuscritas en contratapas y anotaciones manuscritas de antiguas signaturas.
El testimonio R/1119 presenta una anotación manuscrita en contratapa anterior: "Cax. 20. 160 r.s" y anotaciones manuscritas de antiguas signaturas.
El ejemplar R/4279 presenta la portada mútila afectando a la primera parte del título; h. 244 mútila afectando al colofón; ejemplar falto de [8] h. Finales.