Grupo BiPECObrasCIPEC
Búsqueda keyboard_arrow_down
menu
Argentina y conquista del río de la Plata
Autor
person_editMartín del Barco Centenera
Periodo
calendar_today1602
Testimonios
arrow_circle_down1. Argentina y conquista del río de la Plata, Lisboa, 1602
Autor
person_editMartín del Barco Centenera
Periodo
calendar_today1602
Variantes de título

Argentina y conquista del río de la Plata con otros acaecimientos de los reinos de Perú, Tucumán y Estado del Brasil (portada); Argentina (dedicatoria).

Edición moderna

Barco Centenera, Martín del, Argentina y conquista del río de la Plata (Lisboa, 1602), ed. de Javier Navascués, Eugenia Ortiz gambetta, Madrid, Iberoamericana Vervuert, 2021.

Testimonios impresos
1. Argentina y conquista del río de la Plata, Lisboa, 1602
Testimonios de lectura

Los impresos de la Biblioteca Nacional de España tienen varios poseedores. El impreso R/12793 pertenecía a Pascual de Gayangos (1809-1897). El impreso R/4152 presenta un exlibris con leyenda "Et rege pro fide", así como lo presenta el impreso R/2765. En el impreso R/12793 aparece el sello de Pascual de Gayangos.

 

El impreso de la Biblioteca Nacional de Portugal perteneció a João Rodrigues Mogo.


El impreso de la Biblioteca Universitaria de Santiago de Compostela tiene un anitguo poseedor que es Jacobo María de Parga y Puga.


El ejemplar de la Biblioteca de Viena procede de Ludwig Tieck (1773-1853).

Destinatario
Cristóbal de Mora
Testimonio N° 1
Argentina y conquista del río de la Plata, Lisboa, 1602
Argentina y conquista del río de la Plata, Lisboa, 1602
Ciudad
Lisboa
Fecha
1602
Impresor/es
Pedro Craesbeeck
Formato
Colación
¶4, A-Z8, Aa-Ee8, Ff6
Repertorios

Arouca, n. C357; Gallardo 1863, tomo II, n. 1311; Palau 1953, n. 24089; Palha, tomo II, n. 1096; Simón Díaz, n. 2911; Wilkinson 2010, n. 22074.

En línea: USTC, n. 5010378.

Ejemplares
book_2
Cambridge, Massachusetts, Houghton Library, Harvard Library
*SC5 B2357 602A
book_2
Évora, Biblioteca Pública e Arquivo Distrital
Res. 0498
book_2
Lisboa, Biblioteca Nacional de Portugal
RES. 5842 P
book_2
Londres, British Library
242.I.6
book_2
Madrid, Biblioteca del Palacio Real
I/C/124
book_2
Madrid, Biblioteca Nacional de España
R/4152
R/2765
R/12793
book_2
New Haven, Connecticut, Beinecke Rare Book & Manuscript Library
He69 B235 A8
book_2
Providence, Rhode Island, John Carter Brown Library
B602.B244a
book_2
Santiago de Compostela, Biblioteca Universitaria de Santiago de Compostela
Fondo Antigo 8380
book_2
Santiago, Chile, Biblioteca Nacional de Chile
SM 216 en micro
book_2
Viena, Österreichische Nationalbibliothek
26233-B
Ejemplares consultados
link
Madrid, Biblioteca Nacional de España
R/12793
Facsímiles
Argentina y conquista del río de la Plata con otros acaecimientos de los Reinos del Perù, Tucuman Y Estado del Brasil, Buenos Aires, Angel Estrada y Cia, 1912.
Argentina y conquista del Rio de la Plata, Madrid, Institución Cultural "El Brocense", José Porrua Turanzas, 1982. Prólogo de Ricardo Senabre.
Paratextos legales
Aprobación
Ubicación: h. ¶1v
Firmante: Manoel Coelho

Aprobación concedida en Santo Domingo el día 7 de julio de 1601 por Manoel Coelho.

Mostrar másexpand_more
Licencia
Ubicación: h. ¶1v
Firmantes: Marcos Teixeira, Bertolameu d’Afonseca, Ruy Piz da Veiga

Licencia concedida en Lisboa el día 10 de julio de 1601 por Marcos Teixeira, Bertolameu d’Afonseca y Ruy Piz da Veiga.

Mostrar másexpand_more
Licencia
Ubicación: h. ¶1v
Firmante: Simão Borges

Licencia concedida en Lisboa el día 21 de julio de 1601 por Simão Borges.

Mostrar másexpand_more
Licencia
Ubicación: h. ¶1v
Firmantes: Pereyra, I. Cabedo, Damiano D’Aguiar

Licencia concedida en Lisboa el día 7 de agosto de 1601 por Pereira, Damiano D’Aguiar e I. Cabedo.

Mostrar másexpand_more
Paratextos Editoriales
Portada
Ubicación: h. ¶1r


Mostrar másexpand_more
Paratextos Socio-literarios
Dedicatoria
Ubicación: hs. ¶2r- ¶2v
Autor: Martín del Barco Centenera

Dedicatoria dirigida a Cristóbal de Mora, firmada en Lisboa el día 10 de mayo de 1601.

Mostrar másexpand_more
Composición poética
Ubicación: h. ¶3r
Autor: Martín del Barco Centenera

En el soneto el poeta se dirige a Argentina y elogia a Cristóbal de Mora y al rey Felipe III.

Mostrar másexpand_more
Composición poética
Ubicación: h. ¶3r
Autor: Joán de Zumárraga Ibarguen

En este soneto el poeta habla en tono elogioso de la obra de Barco Centenera.

Mostrar másexpand_more
Composición poética
Ubicación: h. ¶3v
Autor: Diego de Guzmán

Soneto laudatorio dedicado a Barco Centenera y a su obra.

Mostrar másexpand_more
Composición poética
Ubicación: hs. ¶3v-¶4r
Autor: Pero Jiménez

En las octavas de Pero Jiménez se habla de la obra de Barco Centenera en tono elogioso.

Mostrar másexpand_more
Composición poética
Ubicación: h. ¶4r
Autor: Gamino Correa

En las octavas de Correa se celebra Argentina y la obra que le ha sido dedicada por Barco Centenera.

Mostrar másexpand_more
Composición poética
Ubicación: h. ¶4v
Autor: Valeriano de Frias de Castillo

El soneto está dedicado a Barco Centenera y a su obra.

Mostrar másexpand_more
Grabados

La obra consta de un escudo que aparece en la portada, de dos letras capitulares y de orlas ornamentales en el último folio.

Ver imágenesarrow_forward
Notas

El texto presenta ladillos a lo largo del poema. El ejemplar R/12793, conservado en la Biblioteca Nacional de España, presenta la hoja 43 rasgada y las hojas 9 y 10 excesivamente guillotinadas.