A la derecha, en primer plano, Agramante y a su derecha Ruger, delante de su ejército.

A la izquierda, en primer plano, el rey Carlo Magno al frente de su ejército, y a su izquierda Renaldos.

Al fondo, a la derecha, el ejército de Carlos es bendecido por un sacerdote que extiende la mano a un caballero arrodillado quien la besa.

Al fondo, a la izquierda, se encuentra el campamento del rey sarraceno.