Al fondo, a la izquierda, la barca de Ruger se ve atrapada en la tormenta.

A la derecha, también al fondo, se ve la isla de Linosa desde Lampedusa, donde, en primer plano, se libra la batalla entre Orlando, Oliviero y Brandimarte contra Agramante y sus hombres.

En primer plano, frente a una tienda, se ilustra la batalla que resulta en la muerte de Brandimarte.