En la parte superior derecha, el mar, con la puesta del sol, y un barco que parece dirigirse a un puerto. Podría ser el barco que transportaba a Reinaldos a Inglaterra, por orden de Carlos, para pedir ayuda y defender París asediado.

Al fondo, tres figuras a caballo se dirigen hacia el mar. Podrían ser Bradamante y Pinabello, seguidos por el mensajero que intenta contactarlos para pedirles ayuda y liberar a Marsella sitiado. Bradamante le había pedido a Pinabello, cuya identidad se desconoce, que la llevara al castillo de Atlante para liberar a su amado Ruger.

En primer plano, a la derecha, una mujer (Angélica) a caballo está acompañada por un ermitaño, también a caballo; él sostiene un libro en sus manos, con el que invoca a un espíritu haciéndolo tomar la forma de un ayuda de cámara que interrumpe el duelo entre Reinaldos y Sacripante

En el lado izquierdo, en primer plano, dos caballeros armados (Sacripante y Reinaldos) conversan con el ayuda de cámara, quien les informa que Angélica ha huido a París.

Los dos caballeros llevan escudos en el brazo izquierdo, mientras que el caballero de la izquierda sostiene una lanza en la mano derecha. Se les representa con yelmos y barbas.